Nuestros artículos

El CV, ¿en inglés o en español?

Posted by Unono Team on Dec 21, 2019 3:11:00 PM
Unono Team

¿Tengo que tener dos currículums? ¿Lo tengo en inglés? ¿Qué cv le envío?

photo-1555431189-0fabf2667795

Es una duda que nos preguntan muchos candidatos cuando les ponemos en contacto directo con la empresa ¿llevo el currículum en inglés?

La respuesta es “depende”. Como en tantísimas cosas, hay varios factores que van a determinar si es mejor tener tu cv en tu idioma materno o, si demostrando que no tendrás problemas en trabajar en inglés, todo el extracto está en esta lengua.

Y ¿de qué depende? En primer lugar de tu área y tus aspiraciones profesionales. Si trabajas en un área en la que el inglés es omnipresente y buscas unirte a una empresa internacional, sin duda, hazlo en inglés. Puede que el departamento de recursos humanos, o quien vaya a ser tu jefe directo no sea hispanohablante, por lo que facilita a la empresa tenerlo en inglés.

Si la empresa es local, o puntualmente tiene algún punto internacional pero no es global, no hace falta mandarlo en inglés. 

Por supuesto, si tu inglés es medio pero no te sentirías cómodo trabajando a diario en otro idioma, ni se te ocurra tenerlo en inglés. 

Probablemente te harán una prueba, o te hablarán en inglés en la entrevista en algún momento para comprobar tus conocimientos, si no vas a saber defenderte, que lo que tenga delante el entrevistador sea textos en inglés, no te deja en buen lugar.

Simplemente hay que ser coherente, y saber a qué y para qué estás aplicando, eso te dará la respuesta a si hacer un tu currículum en dos idiomas o no.

 

 

Topics: curriculum, ingles

Unono World

Unono es el inicio de tu carrera profesional. Ayudamos a encontrar las mejores oportunidades laborales a tu medida.


Quieres saber más?

¿Cómo funciona?

¿Quiénes estamos detrás?

Junto al candidato siempre

Preguntas Frecuentes (FAQ)


SOCIAL MEDIA


 

Subscribe Here!

Recent Posts